What's Changed

• Update dependencies and bump version to 3.8.6 by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2453
• Pin versions to make this work by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2455

Full Changelog: https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/compare/k8s-monitoring-3.8.5...k8s-monitoring-3.8.6