Grafana k8s Monitoring

v1 maintenance release. See the chart directory at this tag for the source.

Note: k8s-monitoring v1 is deprecated as of 2026-06-01. Please migrate to v4 (charts/k8s-monitoring).